Hi Guenther,

danke für Deine Erläuterungen. Das Zitat stand vor ein paar Jahren so bei uns in der Lokalzeitung. Ich glaube nicht, dass die Zeitungsredakteure es erfunden haben. Aber eine Quellenangabe war in der Tat nicht dabei.

Vielleicht hätte ich gegenüber diesem Zeitungsartikel misstrauischer sein sollen, denn er enthielt nicht nur dieses Zitat von Sokrates, sondern auch noch einige weitere von anderen bekannten oder unbekannten Autoren, darunter eines in "ägyptischer Keilschrift"!

Unabhängig davon glaube ich aber schon, dass es keinesfalls neu ist, dass die jeweilige ältere Generation die jeweilige "Jugend von heute" als "schlimmer" wahrnimmt, als sie selbst es angeblich war.

Gruß
Pedro