Was die restlichen kritischen Anmerkungen angeht, kann ich allerdings sagen: Interviewpartner werden bei Spiegel Online nicht gefaket - das würde früher oder später auffallen.

Das stimmt, da haben Sie recht. Aber es gibt auch Leute, die sich für das geben, was sie nicht sind, um ihren Namen einmal in der Zeitung zu lesen.
Ich will damit nicht sagen, dass Frau L. ein Fake ist, aber Fälle wie den von mir geschilderten gibt’s auch.
Und da Sie zugegeben haben, dass Sie nicht wissen, wie nackt rumlaufende Fußsohlen aussehen, dann können sie nicht umhin, sich auf die Angaben Ihrer Interviewten zu verlassen. Diese könnte - ich unterstreiche: KÖNNTE - Ihnen was vormachen, aber uns kann sie nicht verkohlen: Als Barfußläufer können wir barfuß laufende von nicht barfuß laufenden Sohlen unterscheiden.

"Wer noch im Kindergarten sitzt, der kann doch nicht schreiben"

Da haben Sie vollkommen recht. Solche skurrilen und irritierenden Anmerkungen sollte man besser vermeiden.

es gibt auch anständige Journalisten

Freilich gibt es auch anständige Journalisten, das will ich nicht bestreiten. Ich habe aber eine ähnliche Erfahrung wie Lorenz gemacht: Als Dolmetscherin muss ich manchmal mit Journalisten zusammenarbeiten. Es ist mir nicht gerade selten passiert, dass man mir unterstellt hat, dass ich falsch übersetzt hätte, wenn der oder die Interviewte eine Antwort gab, die dem Interviewer nicht passte. Anderen Kollegen von mir ist es auch passiert.
Natürlich können Dolmetscher manchmal missverstehen und demzufolge falsch übersetzen, aber wenn der Fehler willkürlich unterstellt wird, das nervt nicht wenig.
Das ist auch der Grund, warum ich bisher sämtliche Interviewanfragen von Reportern und Journalisten, die ich nicht kenne, stets abgesagt habe.
Ich hätte nichts dagegen, mich von einem anständigen Journalisten interviewen zu lassen, auf jedem Fall nicht zum Thema Barfußlaufen. Ich würde allerdings am vereinbarten Interviewtermin barfuß aufkreuzen und evtl. auch einige Fragen zu meiner Barfüssigkeit beantworten.

Liebe Grüße aus Italien
Tiziana