Der Onlineübersetzer kann gar nicht funktionieren, da der frz. Text viel zu viele Rechtschreibfehler enthält!

Hi TeWe,
das zeigt uns doch wieder, dass Computer im Grunde eigentlich blöd sind. Es interessiert sie nur, was geschreiben steht, vernachlässigen allerdings das, was gemeint ist ... so etwas können eben nur die Menschen. Aber auch wir sind nicht unfehlbar. Siehste ja, die Rechtschreibfehler sind mir nicht aufgefallen der Französischunterricht liegt einfach zu lang zurück. Die schönste Erinnerung daran ist eigentlich nur Madame Jolie, die Lehrerin.
Warscheinlich war deshalb der Notenduchschnitt in unserer Klasse damals so schlecht, es hatten alle nur Augen für Madame Jolie.

Allerdings sit es gut zuwissen, dass hier im Forum niemand allein dasteht.

Dieses Forum möchte ich nicht missen ... Ihr seid alle toll. Und die vereinzelten Störenfriede können mir echt den Buckel runterrutschen.

Freie Füsse
Dirk