Altbayerisch-fränkische Sprachgrenze - "-ing/-ingen" (Hobby? Barfuß! 2)

AllgäuYeti (Karl Heinz) ⌂ @, Stammposter, Tuesday, 01.04.2008, 19:51 (vor 6012 Tagen) @ Markus U.

>Hi AllgäuYeti,
[quote]Ortsnamen mit der Endung "-ing" sind in Süddeutschland (wobei freilich in Schleswig- Hostein, also im äußersten Norden Deutschlands Orte wie Ording, Tönning oder Gelting liegen) vor allem auf den altbairischen Sprachraum, also Ober- und Niederbayern beschränkt. Die nördlichsten derartigen Ortsnamen in der fraglichen Gegend dürften Greding, Thalmässing und Berching sein, die etwas weiter nördlich als Kinding liegen. Indessen weiß ich nicht, wo die innerbayrischen Bezirksgrenzen verlaufen.
Barfüßige Frühlingsgrüße,
Markus U.
[/quote]

Grüss Dich Markus U,

ich gebe zu ich kenne Land und Leute und Sprache in der Gegend von Kinding/Greding/Thalmässing nicht. Und Deine Erkenntnis stimmt, "-ing"-Ortsnamen sind meist ein Markenzeichen von Ober-/Niederbayern und anderen bajuwarischen Sprachgebieten wie zum Beispiel weiten Teilen Österreichs. Demnach wäre Kinding südlich von Greding noch weit im altbayerischen Raum drinnen.

Vom Regierungsbezirk her gehören Thalmässing und Greding jedoch zum Landkreis Roth in Mittelfranken, Kinding zum Kreis Eichstädt in Oberbayern. Die Obertbayerisch-Mittelfränkische Grenze verläuft zwischen Kinding und Greding knapp nördlich des Ortskerns von Kinding (laut Google Earth).

Auch anderswo gibt es Ausnahmen vom "-ing = altbayerisch": Etwa 26 km nördlich von mir gibt es Mitten im allgäuerischen Sprachraum den Ort "Heising" bei Kempten.

Zu dumm dass neben BARFUSS, Kosmologie, Meteorologie, Spiritualität auch noch "Dialekt-Kunde" ein kleines Hobby von mir ist. Da finde ich immer weitere Off-Topic-Themenkreise in die ich mich hineinsteigere.

Schöne Grüsse, Karl Heinz.

[image] http://www.allgaeuyeti.de/


gesamter Thread:

 RSS-Feed dieser Diskussion