Oberbayern ist ein sehr grosser Bezirk mit auch ziemlich grosser Süd-Nord-Ausdehnung von den Alpen bis nördlich der Donau ins Altmühltal. Kinding liegt im äussersten Norden Oberbayerns, vielleich 2 oder 4 km von der oberbayerisch-mittelfränkischen Grenze entfernt (hab da in Google-Earth geschaut). Altbayerisch und fränkisch sind sehr unterschiedliche Sprachen und ich kann mir vorstellen, irgendwo an der Grenze zwischen Mittelfranken und Nord-Oberbayern könnte es Siedlungen geben mit einer Mischform zwischen Bayerisch und Fränkisch. Wobei ich da natürlich keine Ahnung habe wie sich die Sprachgrenze dort zur Bezirks-Grenze verhält.

Hi AllgäuYeti,

Ortsnamen mit der Endung "-ing" sind in Süddeutschland (wobei freilich in Schleswig- Hostein, also im äußersten Norden Deutschlands Orte wie Ording, Tönning oder Gelting liegen) vor allem auf den altbairischen Sprachraum, also Ober- und Niederbayern beschränkt. Die nördlichsten derartigen Ortsnamen in der fraglichen Gegend dürften Greding, Thalmässing und Berching sein, die etwas weiter nördlich als Kinding liegen. Indessen weiß ich nicht, wo die innerbayrischen Bezirksgrenzen verlaufen.

Barfüßige Frühlingsgrüße,
Markus U.