>Hallo "Markus aus Oberbayern",
[quote]kann es sein dass bei Deinem (für alle Oberbayern beleidigenden) Versuch des bairischen Dialektes ab und an etwas Fränkisch durchscheint?...[/quote]

Hallo Leute, hallo "Sepp",

Dein zumindest für diese Replik gewählter Name "Sepp von der Alm" lässt vermuten, dass Du ein südlicher Oberbayer aus den Oberbayerischen Alpen bist. Dan glaube ich Dir schon, dass Du den Dialekt im Video von "Markus Oberbayern" als Sprach-Klang-Beleidigung empfindest.

Kleiner persönlicher Einschub: Ich selber liebe die sehr unterschiedlichen beiden Dialekte Mittelbayerisch meiner Münchner Geburt und Kindheit so wie das völlig andere allemannische südliche Oberallgäuerisch meiner seit über 30 Jahren geliebten Wahl-Heimat. Und ich fühle mich selber kulturell entwurzelt, da ich weder alt-bayerisch noch allgäuerisch zu sprechen beherrsche, sondern leider relativ hochdeutsch labere.

Zurück zum Bayerisch-Dialekt im Markus-Video: Oberbayern ist ein sehr grosser Bezirk mit auch ziemlich grosser Süd-Nord-Ausdehnung von den Alpen bis nördlich der Donau ins Altmühltal. Kinding liegt im äussersten Norden Oberbayerns, vielleich 2 oder 4 km von der oberbayerisch-mittelfränkischen Grenze entfernt (hab da in Google-Earth geschaut). Altbayerisch und fränkisch sind sehr unterschiedliche Sprachen und ich kann mir vorstellen, irgendwo an der Grenze zwischen Mittelfranken und Nord-Oberbayern könnte es Siedlungen geben mit einer Mischform zwischen Bayerisch und Fränkisch. Wobei ich da natürlich keine Ahnung habe wie sich die Sprachgrenze dort zur Bezirks-Grenze verhält.

Wenn der mysteriöse "Markus Oberbayern" tatsächlich an dieser Sprachgrenze daheim ist, kann ich mir dieses Bayerisch mit fränkischem Akzent bei ihm schon vorstellen.

Leider völlig off-topische aber trotzdem freundliche Grüsse,

Karl Heinz.

http://www.allgaeuyeti.de/