Hi Markus U.!

Genaugenommen ist an der Stelle (Xenophon, Über die verfassung der Athener 2,3) nicht mal von einem Mantel, sondern von einem Gewand das ganze Jahr über (im Sommer braucht man auf der Peloponnes gewiß keinen Mantel) die Rede. Da dieses Werk von Xenophon, soweit ich sehe, nirgends online steht, hier eine Übersetzung der Originalstelle:
"Anstelle ihre Füße mit Sandalen zu verweichlichen, befahl er (der Gesetzgeber Lykurg) sie durch Barfußlaufen zu kräftigen. Er glaubte, wenn sie sich darin geübt hätten, könnten sie viel leichter steile Wege emporsteigen und auch sicherer abschüssige hinabsteigen, und man könne barfuß schneller hüpfen, emporspringen und laufen, wenn man an den Füßen trainiert sei, als mit Sandalen. Und anstatt sie durch verschiedene Gewänder zu verweichlichen, meinte er, sie solllten sich an ein einziges Gewand im ganzen Jahr gewöhnen, weil er glaubte, daß sie so wohl besser gegen Kälte und Hitze gerüstet seien".
Interessant, daß hier soweit gegangen wird, daß der Barfüßige in schwierigem Gelände bei konsequenter Übung dem Beschuhten sogar überlegen sein soll. Das ganze ist natürlich im Zusammenhang militaristischer Ausbildung zu sehen, die für Sparta typisch ist, nicht dagegen für andere griechische Stadtstaaten der klassischen Zeit wie etwa Athen, welches der spartanischen Disziplin wesentlich andere, liberalere Prinzipien entgegensette.

Gruß, Guenther