Hi Bernd,

ich dachte immer, Denglisch sei ein englischer Satz mit Fehlern, die von deutscher Grammatik oder Semantik herrühren, also so im Stile von "equal goes it loose". Und ich dachte, ein deutscher Satz mit eingedeutschtem Englisch drin sei dann Engleutsch? Liege ich da falsch? (Bin nicht vom Fach.)

Ich hatte übrigens aus der Art, wie Du schreibst, schon seit längerem den Eindruck gewonnen, dass Du wohl Sprachwissenschaftler (Anglist?) bist.

Viele Grüße an den barfüßigen Sprachwissenschaftler
von einem barfüßigen Naturwissenschaftler
Pedro