Etwas verwirrend. Übersetzung? (Hobby? Barfuß! 2)
Guten Abend!
Einiges verstehe ich nicht ganz: "Das ... Rammeln... ist im Schulgebäude verboten." Das ist ja noch ganz lustig, obwohl ich mich frage, was für eine seltsame Phantasie der Ersteller dieser Schulordnung hat.
Aber: "Nur mit Finken oder barfuß betreten." Finken? Was ist damit gemeint? Unter Finken verstehe ich Sperlinge, Kanarienvögel und Ähnliche, das gibt aber keinen Sinn.
Der Hippie, etwas belustigt, aber verwirrt