Trostpflaster (Hobby? Barfuß! 2)

Tiziana, Stammposter, Monday, 23.02.2004, 09:12 (vor 7525 Tagen) @ Eva

Hallo Eva!

Für jeden Finger gibt es einen Namen: Daumen, Zeigefinger, Ringfinger, Mittelfinger, kleiner Finger. Wie heißen die entsprechenden Zehen eigentlich?

Zehen haben im Italienischen auch keinen Namen. Ich nehme an, es liegt daran, dass sie eigentlich nichts anderes tun als laufen (und bei den meisten auch noch in Schuhen), während die Finger zu bestimmten Zwecken benutzt werden: Der Zeigefinger heißt so (im Deutschen und Italienischen), weil man ihn i.d.R. benutzt, um auf etwas oder jemanden zu zeigen. Der Ringfinger heißt wohl so (wieder im Deutschen und Italienischen, wohl aber auch in anderen europäischen Sprachen), weil man in Europa den Ehering an diesem Finger trägt (bei euch rechts, bei uns links, aber immerhin an diesem Finger). Der beringte bzw. unberinge Ringfinger weist - oder vielmehrt wies - auf den Familienstand der Person hin.
In unseren vorwiegend beschuhten Kulturen werden Füße und Zehen fur andere Zwecke als Laufen nicht in Erwägung gezogen, aber in anderen "barfüßigeren" Kulturen, wo die Zehen als "Hinweismittelträger" dienen, könnte es wohl sein, dass sie einen bestimmten Namen tragen.

Ciao
Tiziana


gesamter Thread:

 RSS-Feed dieser Diskussion