Hallo, Tamara, hallo, Übersetzer,
ich habe mir für das nächste Frühjahr eine Karpatenwanderung -- natürlich schuhlos -- vorgenommen. Da würde mich der Bericht aus Rumänien sehr interessieren. Vor allem auch, ob ich in den einsamen Karpaten irgendwelche barfuß-relevanten Gefahren (Schlangen?) zu erwarten habe.
Gruß, Kai (VS)

Es gibt zwar Kreuzottern, aber ihre Anzahl ist von Jahr zu Jahr kleiner. Kreuzottern laufen in den meisten Fällen den Menschen aus dem Wege. Trotzdem mußt du Dich am sonnigen Stellen und neben Gebüsche in Acht nehmen. Andere Giftschlangen leben in Rumänien nicht. Andere mögliche Gefahren: der braune Bär. Barfuß oder nicht sollte jeder Mensch der in einsamen Gegenden reist Antiviperinserum bei sich haben. Bei Reisebeginn wäre es gut daß Du dich bei der "Salvamont" (Bergrettungsdienst) anmeldest. Aufpasse, bei über 1500 m Höhe kannst Du auf Schnee treffen (auch im Juli). Ansonsten sind die Rumänen tolerant, (fast) niemand wird Dich wegen der Barfüßigkeit verärgern.
Dr. Barfuß