Leidenschaften (Hobby? Barfuß! 2)
Demnach gibt es also spezielle albanische Gesichtszüge, die der Kenner als solche erkennt, die aber auch nicht übermäßig stark hervortreten. Daher meintest du sicher auf die Frage, ob man deinen Patenkindern ihre Herkunft ansieht: "nicht so besonders". Oder habe ich das jetzt falsch interpretiert?
Man braucht keine Kenner zu sein, um die besagten Gesichtszügen zu erkennen. In Italien leben viele Albaner, deshalb sind die Italiener mit deren Physiognomie und Akzent vertraut und können sie leicht erkennen.
Meine Patenkinder haben sich wie gesagt perfekt integrieren wollen, aber sie wollen gleichzeitig ein gutes albanisches Beispiel sein, deshalb vermeiden sie es lieber, Aufsicht zu erregen.
Manche Bekannten von ihnen haben gemeint, ich wäre Albanerin, als sie mich barfuß mit ihnen gesehen haben. In Rom läuft i.d.R. auch keiner barfuß, man fällt auf, wenn man das tut. Und die Römer sind sehr spontan und halten die Klappe nicht, wenn sie etwas Aussergewöhnliches sehen.
Ich werde dort auf meine Barfüßikeit oft angesprochen, und meinen Kindern würde es nicht anders gehen, wenn sie es sich trauten. Wie ich sie kenne, würden meine Kinder gerne was erwidern wollen, und ihr leichter Akzent würde ihre Herkunft verraten...
Nur der jüngste spricht akzentfrei Italienisch, aber die typisch albanischen Gesichtszüge hat er am stärksten.
Wie auch immer, sie wollen es lieber nicht, und ich will sie nicht forcieren.
Es wäre wirklich schön, wenn man sich dann mal treffen könnte, um sich auch mal persönlich kennen zu lernen.
Langsam, langsam. Ich rate dir, dass du mich zuerst kennen lernst, und erst dann sagst, ob es wirklich so schön war. )))))))))
Ciao
Tiziana