kleine Korrektur (Hobby? Barfuß! 2)
Pues, chico,
algunas veces la tradución palabra por palabra está creando cosas raras. Pienso que "bloße füße" sería lo mas correcto, pero "barfuß" tambien.
Hasta luego!
Descalzista
gesamter Thread:
- Shakira -
Alex TK,
28.01.2002, 19:41
![[*]](themes/default/images/complete_thread.png "gesamten Thread öffnen")
- kleine Korrektur -
Descalzista,
28.01.2002, 22:48
- kleine Korrektur -
elchicosimpatico,
29.01.2002, 10:54
- kleine Korrektur -
Dascalzista,
29.01.2002, 15:58
- Nachtrag -
Descalzista,
29.01.2002, 16:00
- Nachtragsnachtrag -
elchicosimpatico,
29.01.2002, 17:39
- Nachtragsnachtragsnachtrag -
Descalzista,
29.01.2002, 22:27
- nachtrag hoch fuenf -
elchicooberschlausimpatico,
30.01.2002, 10:22
- nachtrag hoch fuenfdreiviertel - Descalcista, 31.01.2002, 16:41
- nachtrag hoch fuenf -
elchicooberschlausimpatico,
30.01.2002, 10:22
- Nachtragsnachtragsnachtrag -
Descalzista,
29.01.2002, 22:27
- Nachtragsnachtrag -
elchicosimpatico,
29.01.2002, 17:39
- Nachtrag -
Descalzista,
29.01.2002, 16:00
- kleine Korrektur -
Dascalzista,
29.01.2002, 15:58
- kleine Korrektur -
elchicosimpatico,
29.01.2002, 10:54
- kleine Korrektur -
Descalzista,
28.01.2002, 22:48