Danke auch für die Übersetzung.

Keine Ursache (war auch nicht perfekt

Warum spricht ein Rumäne so gut deutsch und italienisch?

Die Frage ist falsch gestellt, aber das konntest du ja nicht wissen. Es muss vielmehr heißen: warum spricht ein Deutscher so gut Rumänisch (und ein wenig Italienisch)? Erstens liegen beide Sprachen ja nicht weit auseinander. Und zweitens: aus dem gleichen Grunde, wie der Deutsche in diesem Fall auch Niederländisch, Englisch, Ungarisch, Spanisch und Esperanto spricht - es macht Spaß und dient der Verständigung

Ciao,
Lupu