Ich glaub, die zwei Bereiche sollte man ganz trennen. Wenn Du als Künstlerin Bilder ausstellst, könntest Du das sicher barfuß tun, und wenn Du mal irgendwann groß rauskommst - wenn das schon längst der Fall ist, sieh es meiner Ahnungslosigkeit in diesem Metier nach - bist Du halt die Shakira unter den Malerinnen.
Aber in dem Job, in dem Du arbeitetest, würde man von Dir nach wie vor die businessübliche Aufmachung verlangen, zumindest nach meinen Erfahrungen mit der Arbeitswelt.

P.S.: Das ist meine Lageeinschätzung, nicht meine normative Sollvorstellung, selbstredend.