Holá Pedro,

Ich bin jetzt dankenswerterweise auch in den erlauchten Kreis der Stammposter aufgenommen (eine kleine Verzögerung hab ich meiner eigenen Schusseligkeit bei den benötigten Daten zu verdanken).

Danke für den Link, ich werde da mal rein schauen, bevor ich im März nach Gran Canaria fahre, auch wenn das nicht ganz so typisch spanisch ist; ich habe da mal einen Briefkasten fotografiert mit dem beiden Einwurf-Schlitzen "Alemánia" und "Otros destinos" ("Deutschland" und "Andere Bestimmungsorte")... Aber obwohl ich (außer innerhalb der Jugendherberge in Granada) keinen einzigen Barfüßer gesehen habe, fällt mir im Nachhinein auf, dass ich immer auf Spanisch angesprochen wurde - und nicht automatisch auf Englisch, wie am Münchner Flughafen. Du hast recht: Es muß also doch spanische Barfüßer geben!

In Abwandlung Deines Mottos beim Militär war meine Devise in Spanien: Mit mangelnden (insbesondere aktiven) Sprachkenntnissen diskutiert man nicht! In Frankreich war die Standardfrage fast immer: "WO sind Ihre Schuhe?", in Spanien, genau so wie von Dir aus Mexiko berichtet, interessanterweise aber immer: "No tiene zapatos?" ( "Haben Sie keine Schuhe?”). Diese Frage beantwortete ich dann im Supermarkt und im Museum nach praktisch eh schon beendetem Besuch dann zur Vereinfachung kurz und bündig mit: "No!" So konnte ich dann die Schuhe doch im Rucksack lassen und noch barfuß an der Kasse zahlen.

Ha’ luego!

Leo

Das fände ich eine gute Idee, wenn Du Stammposter würdest.

Barfuß in Spanien:
Es gibt ein spanischsprachiges Barfußforum (http://espanol.groups.yahoo.com/group/gentedescalza/), in dem spanische Barfüßer erzählen, dass sie immer und überall barfuß gehen. Zumindest für Einheimische, die ihre barfuß-skeptischen Landsleute richtig zu nehmen wissen, scheint es nicht so schlimm zu sein.

Nun, mit Militärs diskutiert man nicht.