Denn kürzlich machte mich sein Sohn darauf aufmerksam, daß sein Vater große Sorgen habe, daß ich gewiß Diabetiker sein müßte, weil ich das aushalten würde.

Die Füße eines Diabetikers KÖNNEN (müssen nicht) schlechter durchblutet sein als die eines gesunden Menschen. Das bedeutet, dass ein Diabetiker tatsächlich barfußlaufen besser aushalten könnte, da er kleine Verletzungen seiner Füße nicht bemerkt. Diese nicht bemerkten Verletzungen sind für einen Diabetiker jedoch gefährlich und KÖNNEN (müssen nicht) langfristig zur nötigen Amputation des Fußes führen.

Insofern hat der Vater Deines Freundes schon fast in die richtige Richtung gedacht - aber leider nicht bis ganz zu Ende.