Wie bitte? (Hobby? Barfuß! 2)
Hallo zusammen!
Ich gebe nun auch noch meinen Senf dazu:
das Thema ist wirklich, soll ich jetzt schreiben "barfußfremd" (?) ;-D, aber John hat völlig Recht, denn wie eine Kultur, so sollte man auch die Sprache des jeweiligen Landes pflegen.
Sicher, kann man schlecht eine Linie ziehen, wo man aufhören muss, immer neue Worte, die ja hauptsächlich aus dem Englischen/Amerikanischen kommen, einzubauen, da sich tatsächlich viele Fremdworte von "je her" in die deutsche Sprache "eingegliedert" haben!
John hat aber Recht und das Beispiel mit dem Auto trifft es ganz gut!
Es wird ja nicht nur alles "verenglischt", wie z.B. Body-Lotion (Body-Loschen, mir stellen sich da auch die Haare, echt furchtbar), sondern es "schwappen" auch immer mehr Methoden aus dem Amerikanischen zu uns über, z.B. Schichtmodelle in Unternehmen und auch die sozialen Strukturen tendieren immer mehr ins Amerikanische (arm und reich, kein oder kaum Mittelstand)!
Sehr häufig haben Unternehmen einen englischen Namen, auch wenn diese nicht englischen oder amerikanischen Ursprungs sind!
So klagten z.B. schon Bekannte von mir und das zurecht, die alle 2 Tage eine andere Schicht haben, weil ein amerikanischer Mediziner behauptete, dass das besser für den Biorhythmus sei und gewisse Unternehmen diesen Schei.. einfach "schlucken"!
Man hält das für richtig und "cool" und englische Namen klingen ja soooo professionell (:-S *würg*), schon marketingmäßig auf lässig und wichtig getrimmt, es ist schrecklich!
Ich schließe mich der Meinung von John absolut an!
Grüße an alle von Andi!