Ich glaube, die Fragen, ob es dem Boden weh tät, war anders gemeint. Es war vermutlich eine Anspielung auf das Unbehagen und Unverständnis über Deine Barfüßigkeit. Wenn man jemanden sieht und meint, daß es kein schöner Anblick ist, sagt man z. B. auch: "da platzt die Linse". In dem Falle war Deine Schuhlosigkeit den Beobachtern so unverständlich, daß sogar der Boden "Schmerzen erleiden" müsse, wenn Du darauf läufst. :(

Hallo Markus!
Genauso sehe ich das auch, darum fragte ich auch, wie die denn drauf seien!
Gruß von Andi!