Ich würde damit zu Arzt gehen wenn es nicht binnen 2 Tagen besser wird.

Bei so einem Anstossen könnte eine Gelenkverletzung gegeben haben.
Knochenbruch glaube ich eher unwahrscheinlich, wenn wenn es denn schon mal geröngt würde, sähe man das auch.

Ausserdem ist sowas ziemlich schlecht für den Zahennagel wenn der denn auch angestossen wurde ?

Ich hab mir mal einen kleinen Zeh im Dunkeln gegen eine offene Tür in der Wohnung angestossen. Das tat auch schön weh während 2 Tagen.
(Gelenk + Zehennagel)