Der Begriff "sich derstessen" ist mir völlig unbekannt. Könntest du ihn übersetzen? Heißt es so etwas wie "stolpern"? Aber das benutzt man ohne "sich".
jey

Genauso ist es! Tja, manchmal schreib ich hier auch so, wie ich es von daheim gewöhnt bin, wie man bei uns spricht! Dafür tu ich mir bei pfälzisch sehr schwer, aber berlinerisch ist nicht so schwer, kölsch weiß ich nicht so genau, wie das alles geschrieben ausschaut, aber daß zB "De bläck Fööß" "Die blanken Füße" bedeutet, hab ich schon mal gehört und gelesen!