Hallo Lorenz,

Der Begriff Guru hat im Deutschen einen negativen Beigeschmack, das ist jemand, der überhaupt keine Meinungsfreiheit duldet.

Tatsächlich? Nicht in allen Lebensbereichen. "Mein Computer startet nicht mehr, ich habe schon alles versucht. Ich muss mal einen Guru fragen." Das ist jemand, der sich mit etwas so gut auskennt, dass er - in den Augen der anderen - Wunder vollbringen kann.

Genau in diesem Sinn hatte ich es gemeint.
Tschüs.

Tiziana