Hallo Barnie,

kannst du das nicht in eine etwas leichter verständliche Sprache übersetzen?

Ich will's mal versuchen:

Wer seine eigene Sehnsucht nicht wahrhaben will, kann nicht mit ansehen, wenn andere Erfüllung finden. Und aus seiner abgekapselten Situation heraus entwickelt er zerstörerische Energie.

Schade! Denn aus unserer Diskussion kann jeder die Kraft schöpfen, um die Freude am "Leben auf freiem Fuß" für sich zu gewinnen!

Schöne Füße, Lorenz

Erhaltet Euch die Lebensfreude!