Als beide morgens im Speisesaal erschienen und der Mann lange Jeans, ein langärmeliges Hemd und Sandalen ohne Socken trug, wurde er aufgefordert, sich so zu kleiden, daß man seine nackten Füße nicht mitbekommen würde.

Das ist schon rech seltsam. Ich war 2005 in Andalusien und trug in der Öffentlichkeit lange Stoffhose, langärmliges Hemd - und Leder-FlipFlops! Nie wurde ich irgendwie schief angeguckt geschweige bekam ich Kommentare zu hören, selbst in gehoberen Lokalen nicht.
Dass Spanier Wert auf adrette Kleidung legen, ist mir bekannt, und hab mich dann entsprechend gekleidet. Dass ich bei Temperaturen ab 15° offenes Schuhwerk ohne Socken anziehe, ist für mich inzw. so selbstverständlich, dass ich mir gar nicht erst Gedanken mache, ob andere nackte Füsse anstössig empfinden.