Interessantes Jugendbuch? vorgeschlagen von Georg am 3.7.06 (Hobby? Barfuß! 2)
Rosi 
, Friday, 07.07.2006, 19:32 (vor 6718 Tagen)
Hallo Ihr alle,
Georg hat am 3. Juli ein Buch vorgeschlagen und ich habe es gleich bestellt und gelesen.
Hier meine Rezension:
Herznah (im Original Heartbeat) von Sharon Creech
Aus dem Amerikanischen von Adelheid Zöfel.
Fischer Schatzinsel 2006.
Gebunden. 190 Seiten. 12,90 Euro.
Ab 12 Jahren.
ISBN 3-596-85174-2
Die Autorin
Sharon Creech wurde im amerikanischen Bundesstaat Ohio geboren und wuchs in einer Großfamilie auf. Sie studierte Englische Literatur in Ohio und Fairfax, Virginia. 1979 zog sie nach Surrey in England und unterrichtete dort Englische und Amerikanische Literatur an einer Schule, die von ihrem Mann geleitet wurde. Sie hat zwei Kinder. Sharon Creech schreibt Romane, Theaterstücke und Gedichte für Kinder und Erwachsene.
(www.lesefest.freiburg.de/fest04/autsc.htm)
In Herznah beschreibt Ich-Erzählerin Annie ihre Erlebnisse und Gefühle über ihr Erwachsenwerden.
Sie schreibt über Barfußlaufen und -rennen, bis sie ihr Herz laut klopfen fühlt (daher auch der englische Titel "Heartbeat" - Herzklopfen) und sie innerlich ruhig wird. Oft läuft sie mit Max, ihrem besten Freund, der mit seinem Laufen bei einem Wettbewerb gewinnen will und der sich Laufschuhe wünscht.
Ihr Großvater, der für sie immer ein wichtiger Vertrauter war, baut langsam geistig ab und sie lernt, sich auf Verfall und Tod einzustellen - auch wenn es wehtut. Die Schwangerschaft ihrer Mutter wird für sie zu einer weiteren Herausforderung, weil oder obwohl die Eltern sie sehr stark mit einbeziehen.
Annies Erlebnisse in der Schule mit motivierten Lehrern und uneinsichtigen Sporttrainern beschreibt Sharon Creech, als könne sie sich an die Zeit sehr gut erinnern, als sie selbst 13 Jahre alt war - aber etwas erwachsen klingt es trotzdem manchmal.
Das Buch wird nicht allen gefallen, sehr gewöhnungsbedürftig (und zuerst enttäuschend) fand ich
die Aufmachung; auf der ersten Seite, wie ich dachte, ein schönes Gedicht - aber nein, das ganze Buch hindurch finden sich pro Seite in relativ großer Schrift höchstens zwei, drei Sätze.
Während des Lesens wurde ich allerdings in diese poetische Geschichte hineingezogen, sie ist wirklich "herznah"!
Erste Seite:
Schritte
Trapp -trapp, trapp - trapp
Nackte Füße auf dem Gras,
ich laufe laufe laufe,
durch die Luft und wie der Wind,
zwischen den Bäumen hindurch,
über die Wiese hinweg, ganz leicht,
Bodenkontakt,
trapp -trapp, trapp - trapp
hier und da,
da und dort,
im weichen, feuchten Gras,
trapp -trapp, trapp - trapp
ich weiß, ich könnte fliegen fliegen fliegen,
aber ich lasse meine Füße
trapp -trapp, trapp - trapp
die Erde berühren,
jedenfalls jetzt noch ...
--
So, ein langer Text, ich hoffe, Ihr könnt Euch jetzt etwas unter dem Buch vorstellen. Meiner Ansicht nach ist es mehr ein Jugend- und Frauenbuch, aber sicher gibt es unter den Barfüßern auch viele (mehr?) gefühlvolle Männer- ich bin sehr gespannt auf Eure Antworten.
Liebe Grüße (nicht nur) an die Füße,
Rosi