Hi,

ich sage ja schon immer, wir haben hier einen Sympathisanten und Mitleser aus der "Spiegel"-Redaktion. Im "Personalien" Teil der heutigen Ausgabe, S. 192, steht fast wörtlich meine Übersetzung des Joss Stone betreffenden Teils des unlängst von Otto geposteten Artikel aus der New York Times ( index.php?id=994246036 ) - einschließlich meiner Umrechnung der im Artikel in Fuß angegebenen Körpergröße in cm. Fühle mich sehr geehrt, danke!

Gruß, Ralf

P.S.: Möglicherweise liest der Autor ja auch nur die New York Times und kann selbst übersetzen. Witzig find ich's trotzdem.