Heute kam eine Neuverfilmung von Huckleberry Finn aus dem Jahre 1993
mit Elija Wood in der Rolle des Huck.
Am Anfang sagte der deutsche Synchronsprecher: "Wenn Sie Schuhe anhaben, ziehen Sie sie am besten aus."

Aber Huck war eigentlich nur am Anfang barfuss; später war es meist beschuht zu sehen.

Lothar