Hi Andi!

Die alten Saarländer sagen zu einem Brunnen "Borren", daher wohl der Name "Born", aus einer Ableitung davon, also Storckelborn für Storckelbrunnen!
In meinem Wohnort heißt auch eine Straße "In den Bornwiesen", wir sagen auch, "die Borrwiese" dazu.

"Born" ist kein speziell saarländischer Ausdruck, sondern vielmehr ein altes, aber kaum mehr benutztes und leider fast schon in Vergessenheit geratenes deutsches Wort für "Brunnen" oder auch "Quelle". Aus diesem Grunde enden auch viele Orte in ganz Deutschland auf "-born"; sie gehen auf Siedlungen zurück, die um eine Quelle oder einen Brunnen herum errichtet wurden.

Barfüßige Frühlingsgrüße,
Markus U.