Hallo Lorenz und die Anderen,

Es scheint der "amerikanische" Lifestile greift immer mehr um sich. Man merkt es an der Sprache und bald gehen die Leute wohl auch mit ner Badehose in die Sauna.

Ja, und wer dann ohne Socken zum Judo geht, bekommt 'nen Schulverweis und muss zum Psychiater. Asiatische Kampfsportarten in Socken, und dann von unseren Schülern noch diese total kranken Sprüche dazu - als Antwort darauf fällt mir spontan 'nur noch' Heinrich Heine ein: Denk ich an Deutschland in der Nacht, dann bin ich um den Schlaf gebracht. (etwas aus dem ursprünglichen Zusammenhang gerissen, aber zutreffend).

Es wird höchste Zeit, dass ich es endlich mal schaffe, meine Naturismus-Homepage ins Englische zu übersetzen! Auch in den USA gibt es jede Menge vernunftbegabter Menschen, die lieber gute Information aufnehmen als den staatlich geförderten Medienschwachsinn.

Der englische Teil meiner Barfuß-HP hat jedenfalls viele Besucher -- ca. 40 pro Tag! Statt zu motzen, müssen wir viel mehr gute Info in der Weltsprache bereitstellen (ob man Englisch mag oder nicht, es ist es nun mal Weltsprache). Nur so können wir die Kräfte der Vernunft auf der ganzen Welt stärken. Wenn wir nur auf deutsch schreiben, stehen wir doch nur ziemlich isoliert da.

Sicher dürfte es für einige US-Americans auch interessant sein, dort Deine demnächst vielleicht auch englischsprachigen sites lesen zu können. Das Problem dürfte nur sein, diese im US-Ranking der Suchmaschinen soweit nach vorne zu positionieren, dass man sie dann auch direkt finden kann. M.E. wäre ein direkter link zu Deiner site z.B. über die amerikanischen barefoot-hikers wesentlich effizienter, was Kontaktzahlen angeht. So könnte ich mir eine deutsch-amerikanische Freundschaft jedenfalls schon eher vorstellen.

Barfussjan