Übersetzung (Hobby? Barfuß! 2)

Pedro, Stammposter, Friday, 23.04.2004, 17:18 (vor 7464 Tagen) @ Barefoot_Qc

Bonjour tous,
Je ne parle pas l'allemand mais je vient souvent lire ce forum, enfin j'essaie de lire.
Je n'ai pas été capable de comprendre les messages qui parle du Canada même avec un traducteur sur internet.
Je veux juste vous dire qu'ici à Québec on est beaucoup qui pratiquent le barefooting et que plusieurs festivals encouragent le barefooting comme "Les Tam-tams à Montréal" ou un grand nombre sont pieds nus.
Voici le lien avec au dessus de 400 photos
http://membres.lycos.fr/tamjam/index.html
Barefoot_Qc

Hallo Ihr alle,
ich spreche nicht deutsch, aber ich lese oft dieses Forum, zumindest versuche ich es.
Ich konnte die Beiträge nicht verstehen, die von Canada sprachen, nicht mal mit einem Übersetzer aus dem Internet.
Ich wollte Euch bloß sagen, dass hier in Québec viele das Barefooting praktizieren und dass es viele Festivals gibt, die zum Barefooting ermutingen, wie "Die Tam-Tams in Montreal", wo viele barfuß sind.
Hier der Link mit über 400 Photos:
http://membres.lycos.fr/tamjam/index.html
Barefoot_Qc

Kommentar: Anscheinend hat man zumindest im französisch sprechenden Teil Kanadas ein wohlwollenderes Verhältnis zum Barfußlaufen als in den USA


gesamter Thread:

 RSS-Feed dieser Diskussion