Hallo Lothar,

Die an der Kasse stand hatte ihre Haare gefärbt; der Hautteint war >in etwa der eines Mischlings; also leicht braun aber nicht schwarz.

Sie war auf jedem Fall sehr nett. Sie wollte Dir ganz eindeutig eine Freude machen. Dabei stimmt genau das Gegenteil, aber die gute Dame hatte es nicht gewusst.

Sie sprach aber fast akzentfrei Deutsch.

Wie schön. Bei mir ist das nicht der Fall, auch wenn mein Akzent nicht eindeutig italienisch ist.

Ciao e buona Pasqua a tutti
(Dt.: Tschüs und frohe Ostern an alle!)
Tiziana