also wenn man da rausgeworfen wird ... auch wenn es mir egal ob die einen reinlassen oder nicht, ich habe immer das so Gefühl daß man *für den Moment* dennoch was sagen muß, z.b. "fffttt ftttt" oder "that's just your own tough shit" oder ähnliches ......

Das geht auch auf einem anderen sprachniveau. Sage einfach mit einem lächeln auf den lippen laut "That's another lost customer for Barnes & Noble" oder, wenn du einen barfußfreundlichen konkurrenten weißt, füge noch an, wohin du nun stattdessen gehst ....