Ich glaube schon, dass bei der Entstehung sozialer Normen "uralte" Erinnerungen eine Rolle spielen: Wenn es früher den Leuten peinlich war, aus schlichter Armut barfuß laufen zu müssen, dann kann sich in einer Gesellschaft durchaus eine entsprechende Norm entwickeln und tradiert werden. Das gilt für die deutsche Kriegs- / Nachkriegszeit, das gilt aber auch für ehemalige oder heutige Schwellenländer (s. auch Spanien-Thread).

Eine analoge Erfahrung habe ich gemacht, als ich eine Zeit lang auf dem Lande in der Umgebung Oldenburgs gewohnt habe. Da wurde Plattdeutsch gesprochen. Da ich - obwohl hochsprachlicher Städter - dieses Idioms ebenfalls mächtig war, machte ich davon auch Gebrauch. Die Reaktion war verblüffenderweise nicht unbedingt positiv. Mit mir sprach man Hochdeutsch, und ich glaube eine peinliche Berührtheit gespürt zu haben, als ich platt schnackte: Indem ich als Außenstehender das tat, was die Dorfbewohner auch taten, obwohl man ihnen in der Schule eingeimpft hatte, dass plattdeutsch defizitär sei, führte ich ihnen ihren (nur in IHREN Köpfen bestehenden) Normenverstoß vor.

(Wenn Ihr glaubt, der letzte Absatz verkompliziere die Sache nur unnötig, dann lest [noch]mal Luhmann ...)

Ja, danke, ansonsten geht's mir gut

Markus