ich war einmal in New York und in der Jugendherbege in der Amsterdam Avenue, angeblich die älteste der Welt,

Ich dachte, die älteste/erste jugendherberge der welt sei Burg Altena?

Du vergisst, was genau Amerikaner "die Welt" nennen ...