Hä? Das verstehe ich jetzt aber nicht.

"Es muss in sportgerechter Kleidung (kurzärmeliges
Hemd, Shorts oder Röckchen, Socken und
Hallenschuhen) gespielt werden." Die Klammern präzisieren doch nur die Art der Kleidung. Somit muß in kurzärmligem Hemd UND (Shorts ODER Röckchen) UND Socken UND Hallenschuhen gespielt werden ...