tun muss man das sicher nicht, aber ich bin auch schon in die Verlegenheit gekommen. Den Kölner Dom hatte ich schon mal barfüßig besichtigt und war froh, keinem Schweizer begegnet zu sein. Neulich im Sommer war ich mit meiner Frau wieder in Köln. Ich hatte Bermudas an, an den Füßen nur Fußkette, Lederband und drei Zehenringe. Als wir am Dom vorbeigingen, fragte mich meine Frau, ob ich nicht aus Lust hätte,

in die Abendmesse zu gehen.

Trotz eines prüfenden Blickes von oben nach unten wurde ich zu meiner großen Überraschung in diesem Aufzug durchgelassen. Ich habe dann auch so an der Eucharistie teilgenommen. Probleme gab es nicht, obwohl ich mich schon ein bisschen deplaziert fühlte.
Fazit: Man muss es nicht wirklich tun.

Also mit Zehenringen würde ich mich bestimmt nicht trauen in den Gottesdienst zu gehen.
Was die Bermudas betrifft, würde ich in Shorts in eine Messe gehen, im Hochsommer wenn ich wüsste dass es eine Kirchengemeinde ist wo auch andere Teilnehmer der Messe so erscheinen.
Also in der Samstagabendmesse ja, aber wohl kaum in der Morgenmesse am kirchlichen Feiertag ( z.B. Christi- oder Mariahimmelfahrt im Sommer )

Was barfuss betrifft, hätte ich wahrscheinlich nicht allzuviel Verlegenheit in der Messe, vorausgesetzt lange Hosen.

Aber barfuss und Shorts würde mich schon sehr viel Überrwindung kosten.