Seas (Hallo) Alyosha!

aber wenigstens die Jüngeren sollten nicht weiterhin in so einem DERMASSEN ausgeprägtem Dialekt reden, finde ich; und sie sollten nicht so peinliche Wörter wie etwa "Tschik" verwenden (=Zigarette) - so sehe ich das ))))

Waaßt, mia redn hoit so, wia uns da Schnobl gwochsn is! ;o)))
Übersetzung:
Weißt Du, wir reden halt so, wie wir es gelernt haben, wir können schon auch hochdeutsch, aber wienerisch gefällt uns einfach besser, wenn Du das so meinst! Oder meinst, daß viele Jugendliche so einen doofen Slang haben, der nicht wirklich wienerisch, aber auch nicht hochdeutsch ist?
LG
Robert

hallo, ich komme selber auch aus Österreich - deswegen habe ich ja hier neulich (vor ca. 2 Monaten) von barfuß in Oberwart (Burgenland) was geschrieben

naja, nicht direkt der Dialekt selbst - also... nicht unbedingt; sondern es ist mehr dieses "breitgezogene" in der Aussprache das ich eher blöd finde, und auch so manche Slang-Ausdrücke könnte man sich wirklich sparen

mal ganz ehrlich - in der Zwischenzeit ist es vieleicht nicht mehr ganz so schlimm, aber früher hatten die Leute in Österreich nicht sehr viel Weitblick, finde ich;
auch die meisten jungen Leute nicht - *die haben nur Österreich gesehen* - der Stephansplatz in Wien als Mittelpunkt ihrer Welt

wie gesagt, heute wahrscheinlich nicht mehr ganz so extrem

bei allen österreichischen Fernsehsendungen/Krimis/Serien etc. mußte IMMER die österreichische/wienerische Mentalität und Sprechweise so dermaßen HERVORGEHOBEN werden - echt schlimm -

wenn ich so Wiederholungen sehe von 80er Jahre "Tatort" Folgen mit Wien als Schauplatz, dann schalte ich SOFORT um, so schlimm finde ich das !! Benehmen sich als ob es auf der Welt nur Wien geben würde !