Hallo,
Also wenn ich im Büro oder sonstwo in der Öffentlichkeit mit lackierten Zehennägeln erscheinen würde, würde man mich total für bekloppt oder für eine Tunte halten, obwohl ich mir gerne auch mal die Zehennägel lackieren würde.

Wenn du es "gerne" machen würdest, was hindert dich daran?
Ich hatte vorher auch diese Bedenken, und keines trifft zu, weder hält man mich jetzt für eine Tunte noch für bekloppt.
Schliesslich tragen Männer heutzutage auch Flinserl, Ketten,....