Hallo Tiziana,

vielen Dank für Deine lieben Zeilen. Die Übersetzung von vabene hast mich überrascht, denn ich war immer der Meinung das würde heißen "gehe gut" oder "gehen Sie gut" , so hat es mir vor langer Zeit einmal die Inhaberin eines Schuhgeschäftes namens "VABENE" erklärt, als ich für sie einen Werbeprospekt hergestellt hatte. Nun ja da habe ich mich natürlich drauf verlassen. Ich sag's ja, selbst auf die vermeintlichen Fachleute sollte man nicht immer hören.
Aber GottseiDank haben wir ja eine echte Fachfrau hier im Forum :)

Jedem, der diese Zeilen liest wünsche ich einen wunderschönen Start in die neue Woche, was natürlich auch gute Wünsche für die ganze Woche beinhaltet.

Lasst es Euch gut gehen, natürlich "senza scarpe" ... ach, ich liebe diese Worte ...

Dirk