Ich schliss mich an die Ferienwünsche an (ab morgen abend ist auch für mich 4 wochen "Büropause", werde aber hier bleiben ... im sommer ist in Locarno am meisten loss, es kommen ja viele turisten !

Frankie Z schrieb :

wie heißt es in einem bayrisch/österr. Sprichwort so schön:
"Wenn die Katze aus dem Haus ist, haben die Mäuse Kirtag"!

und auf tessiner Dialekt :

"via i gatt, bala i ratt" !

ciao Maurizio