So was gabs schon öfter.

Die Neuverfilmung von Tom Sawyer; so viel ich weiß aus Russland stammend wurde auch so abgewandelt, daß Tom immer Schuhe trug und das
steht ja wirklich im krassen Widerspruch zu Mark Twains Buch;
vielleicht ein Übersetzungsfehler?

Derzeit wird Huck Fin als Kinofilm neu gedreht; soll 2002 erscheinen;
bin mal gespannt wie das dann aussieht.

Lothar