Schulsport wieder ohne? (Hobby? Barfuß! 2)

rudi @, Wednesday, 25.08.1999, 09:21 (vor 9223 Tagen)

In meiner Schulzeit in den achtzigern war barfuss beim Sport überhaupt nicht angesagt. Wer seine Schuhe vergessen hatte, machte einfach nicht mit.
Gestern kam nun im HR ein Bericht über Sicherheitsmängel in Schulturnhallen. Von den 7 Schülern, die da zufällig ins Bild kamen, waren 6 barfuss. Ist das ein Einzelfall oder ein Sinneswandel?

Schulsport wieder ohne?

unci, Wednesday, 25.08.1999, 10:34 (vor 9223 Tagen) @ rudi

Gestern kam nun im HR ein Bericht über Sicherheitsmängel in Schulturnhallen. Von den 7 Schülern, die da zufällig ins Bild kamen, waren 6 barfuss. Ist das ein Einzelfall oder ein Sinneswandel?

Könnte an der jahreszeit liegen. Es ist ja auch widersinnig, den ganzen tag sandalen zu tragen und dann für eher schweißtreibende aktivitäten dicke sportschuhe anzuziehen ....

(nun bin ich aber schon das ganze leben sandalenträger bzw. barfußgeher im sommer und kann die leute nicht verstehen, die ganzjährig geschlossene schuhe tragen .....)

Ganz oder gar nicht...

Lupu, Wednesday, 25.08.1999, 12:34 (vor 9223 Tagen) @ unci

...hieß und heißt komischerweise bei mir noch immer die Devise.
Will sagen, dass ich schon von Kindesbeinen an ein "Sandalenhasser" war (und da ich mich nie so recht getraut habe, auch fast nie barfuß unterwegs war). Und auch heute ist es noch so, dass ich entweder ganz be(halb-)schuht oder eben barfuß gehen - Sandalen trage ich nur als "Alibi-Sandalen" mit mir herum, falls mal eine absolut barfußfeindliche Situation auftaucht...

Im Schulsport, so weit ich mich erinnere, gab es bei uns keine Barfüßer/innen, wirklich nur ganz selten. Und zwar dann, wenn Leute die Sportschuhe vergessen hatten (!) - die mussten dann barfuß mitmachen. Ist mir selbst auch schon passiert, aber das war dann keinesfalls anregend, sondern eher ein Anlass zum "Schämen".

Strange, right?

Euer
jetzt "märkischer Wolf"
Lupu

so war das damals...

rudi, Wednesday, 25.08.1999, 16:49 (vor 9223 Tagen) @ Lupu

Im Schulsport, so weit ich mich erinnere, gab es bei uns keine Barfüßer/innen, wirklich nur ganz selten. Und zwar dann, wenn Leute die Sportschuhe vergessen hatten (!) - die mussten dann barfuß mitmachen. Ist mir selbst auch schon passiert, aber das war dann keinesfalls anregend, sondern eher ein Anlass zum "Schämen".
Strange, right?

So kenn ich das auch, entweder barfuss mitmachen oder nicht, dann gibt's einen Strich und für drei Strich eine Verweis. Das war aber das kleinere Übel.
Barfuss in die Halle war Mega-peinlich. Es kam einmal in 9 Jahren vor, daß das einer gemacht hat, da er schon 2 Striche hatte. Die anderen haben sich dann einen Spaß draus gemacht, ihm auf die Zehen zu steigen.
Wirklich eine sehr eigenartige Zeit damals.

so war das damals...

Silvia, Friday, 27.08.1999, 13:51 (vor 9221 Tagen) @ rudi

Hallöchen! Da kann ich mich doch mal wieder zu was melden. Ihr schreibt da mit mehreren Erfahrungen von der barfußfeindlichen Schulzeit in den 80er Jahren. Das aber ist genau auch meine Gymnasialzeit und barfüßiges Sporttreiben war da garnicht so unüblich. Ich war seit etwa 78/79 immer barfuß beim Sport und wahrlich nicht allein. Ich damals ja sogar oft ganz barfuß in der Schule und das war echt herrlich so. An so etwas wie eine Verweisregelung kann ich mich nicht erinnern. - Warum auch. Wer sonst mit Turnschuhen dabei war und sie mal vergessen hatte, machte eben barfuß mit und peinliches war da nie bei. Eine Freundin in Namibia (Deutsche), die Mig und ich vor kurzem besucht haben, hat in ihrer früheren Schulzeit auch barfuß wie die meisten dort Schulsport gemacht. - Und das war absolut üblich, auch wenn ansonsten eine recht strenge Schul- und Sportuniformregelung bestand. Die Nutzung von Sportschuhen stand jedem frei.

Wo in Deutschland habt ihr denn Eure Schulzeit erlebt? Kommt mir total fremdartig vor.

Grüße Silvia

Barfußsport heute und gestern

Georg @, Friday, 27.08.1999, 19:28 (vor 9221 Tagen) @ Silvia

[image] [image]

Hallo Silvia, Rudi ...,

Ihr schreibt da mit mehreren Erfahrungen von der barfußfeindlichen Schulzeit in den 80er Jahren. Das aber ist genau auch meine Gymnasialzeit und barfüßiges Sporttreiben war da garnicht so unüblich. Ich war seit etwa 78/79 immer barfuß beim Sport und wahrlich nicht allein. Ich damals ja sogar oft ganz barfuß in der Schule und das war echt herrlich so. An so etwas wie eine Verweisregelung kann ich mich nicht erinnern. - Warum auch.

ich glaube, daß man die Situation vor knapp zwanzig Jahren ebenso wenig über einen Kamm scheren kann wie heute.
Den "brisant" - Bericht über (un-)sichere Turnhallen habe ich ganz zufällig auch gesehen, und natürlich sind mir die barfuß sporttreibenden (Grundschul-) Kinder aufgefallen. Aber ich habe keine regionale Zuordnung des Berichts mitbekommen ...
Denn es gibt - wie ich gelegentlich eher zufällig registrierte - erhebliche regionale Unterschiede diesbezüglich - das eingebundene Bild zeigt Teilnehmerinnen an einem Wettbewerb der Bayrischen Turnerjugend - Kölner Mädchen hätten dabei ”100 Pro" Schuhe an ...
Aber den Überzeugungen und Verhaltensweisen der Sportleherer(innen) und ihren eigenen (!!) diesbezüglichen Erfahrungen als junge Menschen kommt ebenso eine Bedeutung zu wie der Ausrichtung des Sportunterrichts : je mehr der auf Leistung getrimmt ist (statt auf Bewegungserfahrung), desto wichtiger erscheinen die Schuhe.
Auch die vorzugsweise gepflegten Sportarten sind von Belang - und da mag z. B. ein markanter Unterschied zu ”gestern” vorliegen, als Turnen und Gymnastik (besonders auch bei den Mädchen) den Stellenwert hatten, der heute Basket-, Volley- und ...-ball zukommt.
Garniert wird das dann noch mit der schon bei den Jüngsten einsetzenden Überbehütung der Eltern - Turnhallen sind bekanntlich dreckig und fußkalt, Zehen verletzungsgefährdet, Fußsohlen empfindlich usw. usf. - wogegen Schuhe selbstverständlich der beste Schutz sind. Und die Gemeinden, die sich vor Schadenersatzforderungen vor Hygienemängel, unsicheren Hallenböden etc. schützen wollen, schreiben die Schuhpflicht dann sicherheitshalber noch in ihre Sportstättensatzung - fertig ist die barfußfeindliche Mixtur. Als Sahnehäubchen oben drauf dann noch die Werbung für Sportschuhmarken, die man schon als Kind tragen muß, um ”in” zu sein (das haben ”gestern” auch viele Eltern nicht mitgemacht, sei es aus finanziellen Gründen oder weil sie aus eigener Erfahrung in Kriegs- oder Nachkriegszeit wußten, daß man die wirklich nicht braucht).

Da braucht es dann eine einigermaßen barfußfreundliche Stimmung im Umfeld - wie man sie wohl in Bayern antrifft -, vom Nutzen des Barfußsports für die Körperschulung überzeugte Sportlehrer und Übungsleiter - oder eben ein paar pro - barfuß - eingestellte Meinungsführer unter den Teilnehmern.

Und die trifft man dann eher zufällig über den deutschsprachigen Raum verteilt an -
während in Südafrika ...

Eine Freundin in Namibia (Deutsche), die Mig und ich vor kurzem besucht haben, hat in ihrer früheren Schulzeit auch barfuß wie die meisten dort Schulsport gemacht. - Und das war absolut üblich, auch wenn ansonsten eine recht strenge Schul- und Sportuniformregelung bestand. Die Nutzung von Sportschuhen stand jedem frei.

... (und offenbar auch in Namibia) Barfußsport - zumindest bei den jüngeren Schülern - recht selbstverständlich ist - wie man bei ”Parents for barefooted children” nachlesen kann - da gibt es auch einige Bilder von Kinder - Rugby - Turnieren, bei denen alle Teilnehmer barfuß spielen.

Sportliche Füße
wünscht Georg

1. PS : Als Beispiel dafür, daß die oben angesprochene ”Hygiene” - Taktik der Gemeinden (Körperteile verhüllen) nicht zwingend aufgehen muß, fiel mir die vor Jahren einmal eingeführte Badekappenpflicht in den Schwimmbädern ein. Das haben viele Benutzer nicht mitmachen wollen und sind nicht mehr in die betreffenden Bäder gegangen, was nach nicht allzu langer Zeit zur Rücknahme der Vorschrift führte - allerdings ging es da - anders als bei den Turnhallen - nicht zuletzt um ausbleibende Eintrittsgelder und noch größere Defizite !

2. PS : Hallo Rudi, erzählst Du im Forum einmal von Dir und Deinem Verhältnis zum Barfußlaufen, -sport etc. ?

Barfußsport heute und gestern

Tina, Saturday, 28.08.1999, 18:02 (vor 9220 Tagen) @ Georg

Hallo Silvia, Rudi ...,

Ihr schreibt da mit mehreren Erfahrungen von der barfußfeindlichen Schulzeit in den 80er Jahren. Das aber ist genau auch meine Gymnasialzeit und barfüßiges Sporttreiben war da garnicht so unüblich. Ich war seit etwa 78/79 immer barfuß beim Sport und wahrlich nicht allein. Ich damals ja sogar oft ganz barfuß in der Schule und das war echt herrlich so. An so etwas wie eine Verweisregelung kann ich mich nicht erinnern. - Warum auch.

ich glaube, daß man die Situation vor knapp zwanzig Jahren ebenso wenig über einen Kamm scheren kann wie heute.
Den "brisant" - Bericht über (un-)sichere Turnhallen habe ich ganz zufällig auch gesehen, und natürlich sind mir die barfuß sporttreibenden (Grundschul-) Kinder aufgefallen. Aber ich habe keine regionale Zuordnung des Berichts mitbekommen ...
Denn es gibt - wie ich gelegentlich eher zufällig registrierte - erhebliche regionale Unterschiede diesbezüglich - das eingebundene Bild zeigt Teilnehmerinnen an einem Wettbewerb der Bayrischen Turnerjugend - Kölner Mädchen hätten dabei ”100 Pro" Schuhe an ...
Aber den Überzeugungen und Verhaltensweisen der Sportleherer(innen) und ihren eigenen (!!) diesbezüglichen Erfahrungen als junge Menschen kommt ebenso eine Bedeutung zu wie der Ausrichtung des Sportunterrichts : je mehr der auf Leistung getrimmt ist (statt auf Bewegungserfahrung), desto wichtiger erscheinen die Schuhe.
Auch die vorzugsweise gepflegten Sportarten sind von Belang - und da mag z. B. ein markanter Unterschied zu ”gestern” vorliegen, als Turnen und Gymnastik (besonders auch bei den Mädchen) den Stellenwert hatten, der heute Basket-, Volley- und ...-ball zukommt.
Garniert wird das dann noch mit der schon bei den Jüngsten einsetzenden Überbehütung der Eltern - Turnhallen sind bekanntlich dreckig und fußkalt, Zehen verletzungsgefährdet, Fußsohlen empfindlich usw. usf. - wogegen Schuhe selbstverständlich der beste Schutz sind. Und die Gemeinden, die sich vor Schadenersatzforderungen vor Hygienemängel, unsicheren Hallenböden etc. schützen wollen, schreiben die Schuhpflicht dann sicherheitshalber noch in ihre Sportstättensatzung - fertig ist die barfußfeindliche Mixtur. Als Sahnehäubchen oben drauf dann noch die Werbung für Sportschuhmarken, die man schon als Kind tragen muß, um ”in” zu sein (das haben ”gestern” auch viele Eltern nicht mitgemacht, sei es aus finanziellen Gründen oder weil sie aus eigener Erfahrung in Kriegs- oder Nachkriegszeit wußten, daß man die wirklich nicht braucht).
Da braucht es dann eine einigermaßen barfußfreundliche Stimmung im Umfeld - wie man sie wohl in Bayern antrifft -, vom Nutzen des Barfußsports für die Körperschulung überzeugte Sportlehrer und Übungsleiter - oder eben ein paar pro - barfuß - eingestellte Meinungsführer unter den Teilnehmern.
Und die trifft man dann eher zufällig über den deutschsprachigen Raum verteilt an -
während in Südafrika ...

Eine Freundin in Namibia (Deutsche), die Mig und ich vor kurzem besucht haben, hat in ihrer früheren Schulzeit auch barfuß wie die meisten dort Schulsport gemacht. - Und das war absolut üblich, auch wenn ansonsten eine recht strenge Schul- und Sportuniformregelung bestand. Die Nutzung von Sportschuhen stand jedem frei.

... (und offenbar auch in Namibia) Barfußsport - zumindest bei den jüngeren Schülern - recht selbstverständlich ist - wie man bei ”Parents for barefooted children” nachlesen kann - da gibt es auch einige Bilder von Kinder - Rugby - Turnieren, bei denen alle Teilnehmer barfuß spielen.
Sportliche Füße
wünscht Georg
1. PS : Als Beispiel dafür, daß die oben angesprochene ”Hygiene” - Taktik der Gemeinden (Körperteile verhüllen) nicht zwingend aufgehen muß, fiel mir die vor Jahren einmal eingeführte Badekappenpflicht in den Schwimmbädern ein. Das haben viele Benutzer nicht mitmachen wollen und sind nicht mehr in die betreffenden Bäder gegangen, was nach nicht allzu langer Zeit zur Rücknahme der Vorschrift führte - allerdings ging es da - anders als bei den Turnhallen - nicht zuletzt um ausbleibende Eintrittsgelder und noch größere Defizite !
2. PS : Hallo Rudi, erzählst Du im Forum einmal von Dir und Deinem Verhältnis zum Barfußlaufen, -sport etc. ?

Hallo Georg,
ich glaub du triffst den Nagel auf den Kopf. Wirklich neu, aber interessant, ist für mich nur die Sache mit dem regionalen Unterschied. Das Bild hätte so ähnlich auch bei uns vor 20 Jahren entstehen können (im Ruhrpott), obwohl für draußen auch mehr und mehr Turnschuhe angesagt waren (aber wie man sieht gehts auch ohne). Wie bei Silvia war bei uns barfuß völlig normal, nicht so aber bei den Jungs. Die hatten wohl eher das gleiche Problem wie Rudi ("megapeinlich"). Einige Schulfreunde haben mir das auch so ähnlich geschildert, wobei ich schon das Gefühl hatte, daß der ein oder andere etwas neidisch auf unsere (Fuß-)Freiheit war.
Tina

so war das damals...

Markus, Sunday, 29.08.1999, 18:25 (vor 9219 Tagen) @ Silvia

Wo in Deutschland habt ihr denn Eure Schulzeit erlebt? Kommt mir total fremdartig vor.
Grüße Silvia

Hi Silvia!
Ich komme aus dem Raum Hamburg, also schon recht nördlich. Ab so etwa 1986 habe ich die Realschule besucht, und soweit ich zurückdenken kann, was barfüßiger Schulsport absolut unüblich. In der Halle ist niemand barfuß gelaufen, und wenn jemand die Schuhe vergessen hatte, gab es einen Eintrag ins Klassenbuch, aber daß war den Leuten immer noch lieber, als barfuß teilnehmen zu müssen. Ich erinnere mich heute noch an einen Schüler, der den 100m-Lauf draußen barfuß absolvierte, um seine Geschwindigkeit zu steigern. Ich erinnere mich deshalb, weil das alle ziemlich peinlich fanden und darüber gelästert wurde. Wir haben einmal eine Paddeltour gemacht, wobei das Kanou von einem Freund und meiner Wenigkeit gekentert ist. Die Rest des Tages, auch außerhalb des Bootes, mußten wir dann barfuß verbringen, was uns ziemlich viel Spott und Geläster einbrachte. Die heutige Lage kann ich nur schwer beurteilen, aber sicher ist, daß barfüßige Kinder hier sehr selten anzutreffen sind. Kommt immer mal wieder vor, ist aber doch selten. Immerhin scheinen Sandalen wieder etwas mehr Akzeptanz zu finden, denn auch die waren zu meiner Realschulzeit derart verpöhnt, daß ich sie bis zum heutigen Tag nicht tragen mag. Wer sich nicht blamieren wollte, trug Sportschuhe, natürlich nicht irgendwelche (auch das Tragen preiswerter Schuhe war schändlich),sondern ausschließlich Marken, die ins Geld gingen.
Irgendwie wußte immer jeder, wie teuer jedes einzelne Schuhmodell war. Es war ein regelrechter Markenhype, für natürliches wie barfuß war kein Platz, zumindest nicht hier im konservativen steifen Norden =)
cya
Markus

Hallo Markus

Georg @, Sunday, 29.08.1999, 20:53 (vor 9218 Tagen) @ Markus

... schön zu sehen, daß auch Du nach wie vor on board bist !!

Erzähl doch auch mal (oben) von neueren Baerfußerfahrungen - die letzten datieren vom Herbst '98 ...

Ganz herzliche Füße nach Hamburg
Georg

Barfuss als Strafe

Christian @, Saturday, 28.08.1999, 18:30 (vor 9220 Tagen) @ rudi

Im Schulsport, so weit ich mich erinnere, gab es bei uns keine Barfüßer/innen, wirklich nur ganz selten. Und zwar dann, wenn Leute die Sportschuhe vergessen hatten (!) - die mussten dann barfuß mitmachen. Ist mir selbst auch schon passiert, aber das war dann keinesfalls anregend, sondern eher ein Anlass zum "Schämen".
Strange, right?

So kenn ich das auch, entweder barfuss mitmachen oder nicht, dann gibt's einen Strich und für drei Strich eine Verweis. Das war aber das kleinere Übel.
Barfuss in die Halle war Mega-peinlich. Es kam einmal in 9 Jahren vor, daß das einer gemacht hat, da er schon 2 Striche hatte. Die anderen haben sich dann einen Spaß draus gemacht, ihm auf die Zehen zu steigen.
Wirklich eine sehr eigenartige Zeit damals.

Ich kann diese Erfahrungen nur bestätigen. Wenn jemand seine Schuhe vergessen hatte, dann musste dieser barfuss teilnehmen und ein paar Runden um die Sporthalle laufen. Dies sollte eine kleine Strafe für das Vergessen sein. Wer schmutzige Schuhe hatte oder unangenehm im Unterricht aufgefallen war, für den galt dasselbe.

Ich hatte nur einmal das Vergnügen barfuss teilnehmen zu müssen, denn obwohl es gut für die Füsse ist, wird man von seinen "Freunden" mit grosser Freude an den schuhlosen Zustand erinnert.

Das Sein prägt das Bewusstsein...

Lupu @, Saturday, 28.08.1999, 19:54 (vor 9219 Tagen) @ rudi

...wusste schon der alte Marx.

Und da das "Sein" für viele von uns (zumindest Jungs) so war, wie Rudi, Christian und ich es beschrieben haben (sicher nicht nur auf Sportunterricht bezogen), war auch das "Bewusstsein" alles andere als von einem "natürlichen und unverkrampften Umgang" mit dem Barfußlaufen geprägt.

Aus den durchaus unterschiedlichen Beiträgen schließe ich (so, wie ich's mir schon vorher dachte), dass es bezüglich des Barfußlaufens und seiner Akzeptanz außerordentlich viele unterschiedliche Realitäten gibt. Und das abhängig von so vielen ebenso unterschiedlichen Faktoren wie Alter, Geschlecht, Herkunftsregion, familiärer Hintergrund und und und...

Ganz sicher stimmen aber auch die beschriebenen allgemeineren "Trends" wie z.B. die verstärkte Indoktrination durch die Schuh- und Sportartikelhersteller sowie die allgemeine Tendenz zu künstlich geprägten Umgebungen (weg von der natürlichen Erfahrungswelt früherer Zeiten).
Und auch die von mir so geliebte These des "Süd-Nord-Gefälles" in punkto (zumindest aktiver) Barfußakzeptanz. Meine Beobachtung ist: je "preußischer" die Umgebung, desto geringer der Anteil Barfüßer/innen. Und das, obschon das Verhältnis in punkto gesellschaftlicher Fortschrittlichkeit (was ich in vielen Bereichen ehrlich gesagt auch für wichtiger halte als Barfußakzeptanz) justament andersherum gelagert ist. Wiedermal strange.

Zumindest - und das zum tröstenden und ermutigenden Abschluss - wusste auch der alte Marx schon, dass ein verändertes Bewusstsein wiederum auch das "Sein" beeinflusst... Und das tun wir ja hier in gewisser Weise...

In diesem Sinne trotzdem fröhliches Barfüßern überall,

euer
Lupu

c

Cristiano Finelli @, Wednesday, 09.05.2001, 14:54 (vor 8600 Tagen) @ Lupu

Leerzeichen, sind sie ein italienischer Kollektor der Münzen und
vorrrei, dem ich Sie jedermann half, das zum Beschäftigen mich mit
Kontakten über email abgeschaffen wurde. Ich würde wollen
Austäusche von den Münzen von Reihen meines Landes mit denen Ihrer
bemerkenswerten Grüße bilden

Schulsport wieder ohne?

Fritz Keller ⌂ @, Saturday, 28.08.1999, 00:30 (vor 9220 Tagen) @ rudi

[image] [image]

Hi Rudi

In meiner Schulzeit in den achtzigern war barfuss
beim Sport überhaupt nicht angesagt. Wer seine Schuhe
vergessen hatte, machte einfach nicht mit.

Also als ich so in der 5ten bis 9ten Klasse war war
das in den Jahren 1966 - 1970. Und ich kann Dir sagen
dass ich eigentlich nur grade wenn wir Fussball ge-
spielt haben Turnschuhe getragen habe. Ansonsten waren
ich und auch einige andere Jungs immer barfuss beim
Sportunterricht, auch beim Hundertmeter- oder Kilometer-
lauf. Ich konnte barfuss viel besser rennen und auch
das Klettern an Seil und Stangen ging barfuss viel besser,
jedenfalls habe ich immer alle geschlagen die Turnschuhe
dabei getragen habe :-))). Da seht ihr, dass man auch
schon anno dazumal problemlos Sport baren Fusses machen
konnte.

Auf weiterhin schuhlose Zeiten grüsst alle

Fritz

[image] Barfuss-Zone :-)

Schulsport wieder ohne?

Lorenz ⌂ @, Saturday, 28.08.1999, 07:40 (vor 9220 Tagen) @ Fritz Keller

Hi Fritz und andere Barfußsportler,

ich habe in den 60er Jahren in Würzburg die gleiche gute Erfahrung gemacht, und zwar bis zum Abitur.

Also als ich so in der 5ten bis 9ten Klasse war war
das in den Jahren 1966 - 1970. Und ich kann Dir sagen
dass ich eigentlich nur grade wenn wir Fussball ge-
spielt haben Turnschuhe getragen habe. Ansonsten waren
ich und auch einige andere Jungs immer barfuss beim
Sportunterricht, auch beim Hundertmeter- oder Kilometer-
lauf. Ich konnte barfuss viel besser rennen und auch
das Klettern an Seil und Stangen ging barfuss viel besser,
jedenfalls habe ich immer alle geschlagen die Turnschuhe
dabei getragen habe :-))). Da seht ihr, dass man auch
schon anno dazumal problemlos Sport baren Fusses machen
konnte.

Es war anno dazumals wahrscheinlich viel leichter, da Eltern und Lehrer noch nicht so sehr von weltfremden Ängsten geplagt waren. Auch war die Webung der Sportartikel-Marken noch nicht so aggressiv und die junge Generation hatte einen stärkeren Hang zur Unangepaßtheit als heute. Aber das Pendel kann schnell wieder in diese Richtung ausschlagen -- wir tun da schon Pionierarbeit ...

Serfuß, Lorenz

[image] Barfußlaufen in der Natur

Noch nie was von der Verarmung breiter bevölkerungsschichten gehört? (o.T.)

Aldimann @, Wednesday, 08.09.1999, 16:24 (vor 9209 Tagen) @ rudi

- kein Text -

RSS-Feed dieser Diskussion