Deshalb haben wir ja auch wiederholt vorgeschlagen, statt ?erotisch? ?sinnlich? zu formulieren, weil das den angesprochenen Effekt sprachlich unverfänglicher zum Ausdruck bringt.

Hi Georg!

Im Prinzip gebe ich Dir ja Recht, aber diese politisch korrekten Sprachverstümmelungen können mich auf die Palme bringen. Zwischen erotisch und sinnlich ist nunmal ein Unterschied, und den möchte ich auch weiterhin in der Sprache erhalten. Ich möchte diesen Unterschied jetzt hier an dieser Stelle nicht großartig ausführen, aber ich finde es einfach albern, nicht das zu sagen, was man denkt.
Ich weiß, daß ich mich mit dieser Einstellung nicht unbedingt beliebt mache, aber ich stehe dennoch dazu. In meiner Zeit, in der ich im Altersheim gejobbt habe, habe ich für meinen konsequenten Boykott politisch korrekter Sprache auch eine Abmahnung kassier, aber Bewohner, die nach einem langen Leidensweg das zeitliche gesegnet hatten, waren für mcih nunmal nicht "ausgezogen" sondern (wie man in der Deutschen Sprache nunmal sagt) gestorben. Bewohner, die nicht mehr wussten, wo, oder gar wer sie waren, waren für mcih auch nicht "psychisch verändert" sondern örtlich oder auch persönlich desorientiert. Ich könnte hier noch eine Reihe von Beispielen nennen, aber ich glaube, Ihr versteht auch so schon, worauf ich hinauswill. Obwohl... einen Klassiker der political correctness mu0 ich grade noch ablassen: "Friedensschaffende Massnahme", wurde zu Beginn der 90er von einigen Politikern statt des "bösen" Wortes Kreig verwendet, irgendwann hat man dann gemerkt, wo der Begriff eigentlich herstammt, nämlich aus "Brave New World", seitdem hat man ihn dann nicht mehr verwendet.
Soviel zur Sprache, also nix für ungut, ich sage weiterhin erotisch wenn ich erotisch meine und sinnlich, wenn ich sinnlich meine...

Fuß zum Gruß!

Schnaxel

Schnaxel-Online