Die Antwort auf Deine Frage lautet m.E. ganz einfach: "Business as usual"! Oder kennst Du ein erfolgreicheres Forum zu diesem Thema?

Es ist das weltweit beste forum zu diesem thema, das ich kenne (und ich bin auch auf der DSS-mailingliste).

Übrigens, Georg, deine anführungszeichen kommen hier (Netscape unter Linux) nicht richtig rüber. Es erscheint immer ?gnadenlose Neugier?. Nimmst du da eventuell zeichen aus dem oberen zeichensatz, die nicht dem ISO 8859-1 standard entsprechen? Deutsche untere und obere anführungszeichen sind zwar typographisch korrekter, werden aber leider nicht universell unterstützt.